译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告别的歌声。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
叫一声家乡的爹和娘啊(a),女儿出嫁(jia)的道路又远又长。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子(zi)每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
满腹离愁又被晚钟勾起。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我急忙提笔写(xie)下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
④庶孽:妾生的儿子。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(5)隅:名词作状语,在角落。