译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好(hao)梦难成,深夜时分听到(dao)前殿传来(lai)按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一直到红日渐斜,远(yuan)行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
看三湘秋(qiu)色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
12.怒:生气,愤怒。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
劝勉:劝解,勉励。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。