译文
太史公说：“我的(de)父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五(wu)百年才有了孔(kong)子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋？
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
我当初想效仿郑子真，陶渊明终老田园，对着岩石坐卧，学陶元亮赏菊。现在我出仕做官，恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如(ru)此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉(zui)饭饱的方法。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶，落红(hong)轻扬。野渡无人舟自横，两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远，人影不见。
进献先祖先妣尝，
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢?
只要内心善良爱好修洁，又何必一定要媒人介绍？
也许是园主担心我的木(mu)屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
想要移步也不能成功啊，险像好似被阻碍着山丘。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
黜（chù）：贬斥，废免。
疑：怀疑。
⑻织：编。巴：一作“笆”。
3、悭（qiān）吝：吝啬
④不肖：不贤。自谦之词。为辞说：用言词辩解。
（4）玳（dài）瑁（mào）：热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟，壳长很少超过二尺，具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
烟：薄雾。丝丝弄碧：细长轻柔的柳条随风飞舞，舞弄其嫩绿的姿色。弄：飘拂。
⑿殷勤：情谊恳切深厚。