译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高(gao)胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远(yuan)游不归。他能谈(tan)佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
蔡侯是(shi)淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
在十字路口,不敢与你长(chang)时交谈,
观看人群(qun)多如山,心(xin)惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
(14)华:花。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸