译文
于是就想象着和陶渊明一(yi)起一边观赏菊花一边饮酒。
春风把剩下的(de)(de)花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上(shang)了。
主人(ren)不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我和采铅的工(gong)人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
149、博謇:过于刚直。