译文
咸平二年八月十五日撰记。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到(dao)歌妓深院里去听了。
跂(qǐ)
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
清爽无云(yun)的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
幽兰转眼间就已(yi)经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
228、帝:天帝。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。