译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这里的欢乐说不尽。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思(si)来饭不香。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
身受皇家深恩义常(chang)思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难(nan)以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅(e)飞罢!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
4.迟迟:和缓的样子。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
矫翼:张开翅膀。矫,举。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝