译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心(xin)痛。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底(di)翻腾,羡慕像东陵(ling)侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
47.觇视:窥视。
海若:海神。
6、便作:即使。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。