译文
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到(dao)耳(er)边便听(ting)到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
注释
7而:通“如”,如果。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
入:收入眼底,即看到。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。