译文
言辞贵于白(bai)璧,一诺重于黄金。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
骏马不急于进(jin)用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春(chun)梦已断不知何处寻觅(mi)。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
贞:坚贞。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。