译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情(qing)怀令人落泪沾襟。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用(yong)呢?苏辙这次来,对于山(shan),看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍(bian)了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
万舸千(qian)舟江上往来,连帆一片过扬州。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
空林积(ji)雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝(si)织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
[吴中]江苏吴县。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。