译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白(bai)鹭,早已睡熟,没一点声响。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河(he)海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及(ji)早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭(ai)笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
③昌:盛也。意味人多。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。