译文
海水仿佛在眼前(qian)弄潮,遥远(yuan)的天边一片青碧的色彩。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗(ma)?于是写下了《哀溺》。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东(dong)墙,经常为鲜花奔忙。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
跬(kuǐ )步
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
合:应该。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
89熙熙:快乐的样子。