译文
一度错接在瑶华琼枝上(shang),在君王的(de)池塘边结根。
只能站立片刻,交待你重要的话。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴(xing)衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和(he)去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
小船还得依靠着短篙撑开。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵(zong)但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
迥:辽远。
(6)休明:完美。
应门:照应门户。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。