译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
事物可贵之处是合其(qi)情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
这样的乐曲只应该天(tian)上有,人(ren)间里哪能听见几回?
辜负了戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机(ji)心地与白鸥狎游。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑤游骢:指旅途上的马。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。