译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了柴门。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自酣眠。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜(sheng)忧愁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短(duan)。我在远远的成都思念洛阳。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬(qie)意。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
蒸梨常用一个炉灶(zao),
东方不可以寄居停顿。
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”