译文
空空的(de)酒杯仿佛在(zai)为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕(lv)残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡(dang)的湘云。无聊的白日是那样(yang)漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
农(nong)忙(mang)时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上(shang)心头,天也无法帮助摆脱。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
(6)荷:披着,背上。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。