译文
白露凝(ning)珠的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过银河向南飞腾。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着(zhuo)帘子望着玲珑的秋月。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落(luo)的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
人情世(shi)事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
14、至:直到。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。