译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在(zai)(zai)夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
头发遮宽额,两耳似白玉。
想极目远眺,苦于没有(you)登高的地(di)方,哪能(neng)像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
志在流水:心里想到河流。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⒆念此:想到这些。
⑤ 勾留:留恋。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。