译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒(nu)?
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好(hao),抛弃它实在无道理可言。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我和你做了结发夫(fu)妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更(geng)没有机会了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他(ta)乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
魂啊不要前去!
注释
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
15.浚:取。
少昊:古代神话中司秋之神。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。