译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春天(tian)的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰(yao)挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
为何厌(yan)恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
72、非奇:不宜,不妥。
(13)易:交换。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。