译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
四月到了,没有(you)人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
上阕:夜晚,(我)留(liu)宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
暖风软(ruan)软里
注释
广泽:广阔的大水面。
360、翼翼:和貌。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
42.躁:浮躁,不专心。