译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生(sheng),命途多舛,已被“青袍”所误。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
黔地(这里的黔不(bu)指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
“魂啊回来吧!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
有个想要买(mai)鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
就砺(lì)
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑸月如霜:月光皎洁。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⒂独出:一说应作“独去”。
清:这里是凄清的意思。
10 食:吃
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
142、犹:尚且。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”