译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
你以前既然(ran)和我有成约,现另有打算又追悔当初。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
太(tai)阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
(17)阿:边。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
塞:要塞
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。