译文
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任(ren)用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
前面的道路啊又远又长,我(wo)将上上下下追求理想。
魂魄归来吧!
乌骓马不前进(jin)啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上楼船遮天盖地。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
35. 晦:阴暗。
⑥著人:使人。
辄便:就。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
慰藉:安慰之意。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。