译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎(hu)在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
何时才能够再次登临——
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得(de)人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
山川景色的美丽,自古以(yi)来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候(hou),传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
8、陋:简陋,破旧