译文
岑夫子,丹丘生(sheng)啊!快喝酒吧!不要停下来。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
古(gu)道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮(zhe)蔽了红日。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛(sheng)昌不绝?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
星星垂(chui)在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都(du)时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详(xiang)尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
(4)军:驻军。
⑨古溆:古水浦渡头。
97、封己:壮大自己。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
及:等到。