译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这(zhe)石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草(cao)踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃(qi)文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
青山隐隐约约绿水千里迢(tiao)迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
18. 或:有的人。
揾:wèn。擦拭。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
足:一作“漏”,一作“是”。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。