译文
这(zhe)位贫家姑娘回到家后一夜辗转无(wu)眠,只有梁间的(de)燕子,听到她的长叹。
醉中告(gao)别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
花前没有了(liao)她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似(si)锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔(xi)旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬(yang),也只能唤起他对爱侣的追忆,从(cong)而更添感伤惆怅。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
纵有六翮,利如刀芒。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
当是时:在这个时候。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。