译文
拔剑出东门,孩子的(de)母亲牵着衣服哭泣说:
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了(liao),两地才有天梯栈道开始相通连。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
出塞后再入塞气候变冷,
用眼看尽淮海(hai),漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照(zhao)射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
摘来野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大掬。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
则除是:除非是。则:同“只”。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑾尤:特异的、突出的。
④念:又作“恋”。