译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的(de)黄须儿?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
谁说无心就能逍遥自(zi)在,其实也像反覆无常的小人。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗(yi)憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳(liu)絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督(du)促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
⒅盘桓:留恋不忍离去。
260、佻(tiāo):轻浮。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(3)耿介:光明正直。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词