译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)。
说句公道话,梅花须逊让(rang)雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
家里已经(jing)没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
万里积雪笼罩着冷冽的寒(han)光(guang),边塞的曙光映照着旌旗飘动。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
腰肢细小脖颈纤秀,就(jiu)像用鲜卑带约束一样。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
能挽(wan)弯弓如满月,箭箭中的无虚(xu)发,一箭穿空落双枭。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
70. 乘:因,趁。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
舍人:门客,手下办事的人
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。