译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的(de)躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
早到梳妆台,画眉像扫地。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
③探:探看。金英:菊花。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
倚:靠着,这里有映照的意思。