译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡(dang)田的游戏。
地头吃饭声音响。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一(yi)样,看见人来开启粮仓也不逃走。
连日雨(yu)后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节(jie),又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
周朝大礼我无力振兴。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
槁(gǎo)暴(pù)
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
粲(càn):鲜明。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
湘水:即湖南境内的湘江。