译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
树林深处,常见到麋鹿出没。
听厌了杜鹃朝朝暮(mu)暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
到达了无人之境。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着(zhuo)长长青竹。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸(xiong)襟怀抱如美酒清醇甘甜(tian)。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼(yan)泪恢复自由。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
旦:早晨。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑾龙荒:荒原。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
9.间(jiàn):参与。