译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上(shang)的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我(wo)曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
昔日石人何在,空余荒草野径。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺(fei)腑之言:您看那芳兰正(zheng)被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
市,买。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
托:假托。
⑸缨:系玉佩的丝带。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。