译文
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
到底是西湖六月天的景色,风(feng)(feng)光与其它季节确实不同。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何(he)晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
已经(jing)觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树(shu),越来越苦。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
秋风凌清,秋月明朗。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
10. 未休兵:战争还没有结束。