译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思(si)念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
老百姓空盼了好几年,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂(lie),似乎日月星辰都漂浮在水中。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑴如何:为何,为什么。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑵连明:直至天明。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。