译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方(fang)?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
绿:绿色。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑶箸(zhù):筷子。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。