译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
送来一阵细碎鸟鸣。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
刚抽出的花芽如玉簪,
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在(zai)远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念(nian)深情的潇湘。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜(xi)鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
魂魄归来吧!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
这一生就喜欢踏上名山游。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备(bei)了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
30.翌日:第二天
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”