译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
不是现在才这样,
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
现在正是农历十二月(yue)的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中(zhong)(zhong)不敢打扰,就自行到山中,在感配寺(si)休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻(fan)滚直奔东海,从不再往回流。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝(di)王作为主要都城。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
可:只能。