译文
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时(shi)见有小船往来。雕梁画栋(dong)的楼阁上梯子已经撤去(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能(neng)嫁给东风,随风而去呢。
红颜尚未衰减,恩宠(chong)却已断绝;
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂(dong)得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨(jin)对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
潜:秘密地
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
④欲:想要。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。