译文
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡(xiang)的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我爱青(qing)山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
让我只急得白发长满了头颅。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
15)因:于是。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
缀:这里意为“跟随”。
5.临:靠近。