译文
我(wo)有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是(shi)解人眼馋。
都与尘土黄沙伴随到老。
神君可在何处,太一哪里真有?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官(guan),恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
扫迹:遮蔽路径。
空碧:指水天交相辉映。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
倚天:一作“倚空”。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。