译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下(xia)雪天的黄昏,游人(ren)来往穿梭,犹如(ru)织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送(song)别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后(hou)嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷(fen),忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然(ran)隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田(tian)园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
你若要归山无论深浅都要去看看;
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
夜久:夜深。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
15。尝:曾经。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。