译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
从前想移居住到南村来(lai),不是为了要挑什么好宅院;
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我将和(he)持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
金陵(今南京(jing))从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
仿佛是通晓诗人我的心思。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑧与之俱:和它一起吹来。
理:真理。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
朔漠:拜访沙漠地区。