译文
在(zai)茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘(chen)。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
屋前面的院子如同月光照射。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已(yi)沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑻团荷:圆的荷花。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。