译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高(gao)。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中(zhong)看那灯火闪烁。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞霜。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即(ji)使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
送来一阵细碎鸟鸣。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。