译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
就算天气晴朗,没有一(yi)丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我恨不得
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在(zai)(zai)哪儿开花?
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到(dao)(dao)处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
为何长大仗弓持箭,善治(zhi)农业怀有奇能?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
遽:就;急忙、匆忙。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。