译文
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
汉武帝时(shi),李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不(bu)屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪(xue)纷飞,大如夏花(hua)。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
车队走走停停,西出长安才百余里。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
世上难道缺乏骏马啊?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
32.诺:好,表示同意。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。